Büroservice Bettina Singh

Als staatlich geprüfte Auslandskorrespondentin für die Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch und langjährigen Auslandsaufenthalten in den USA und der französischen Schweiz sowie einschlägiger Berufserfahrung bin ich seit nunmehr 27 Jahren als freiberufliche Übersetzerin und Bürodienstleisterin tätig.

Fachübersetzungen

Seit 1991 habe ich mich auf Dokumentationen aus den Bereichen Vertragswesen, Medizin, Pharmazeutik, Tierproduktion und bestimmte technische Bereiche  spezialisiert. Allgemeine Geschäftskorrespondenz sowie die Übersetzung von multimedialen Inhalten (Software, Websites), Social Media Inhalte, Broschüren etc. gehören selbstverständlich ebenfalls zu meinem Tätigkeitsbereich.

Bürodienstleistungen

Aufgrund meiner sehr vielseitigen Berufserfahrung übernehme ich gerne Aufgaben aus verschiedenen Bereichen. Dazu gehören u.a. die Texterfassung/Transkriptionen, Büroorganisation, Sachbearbeitung, Revision von Texten (Korrektorat, Lektorat), redaktionelle Gestaltung/Layout von Dokumenten, Broschüren und Büchern sowie die Veröffentlichung von Print- und Ebooks inkl. Marketing.

 


Büroservice Bettina Singh
Fachübersetzungen & Bürodienstleistungen
Am Klenkenborn 9
27624 Geestland
Tel.: 04745 - 928 964
Fax: 04745 - 928 965
Mobil: 01575 - 714 0716
Email: bettinasingh@t-online.de
Termine nach Vereinbarung